生平無大志，她唯一的夢想是成為他的新娘　擺明了女大不中留，一顆心毫無怨尤的向著他　儘管天資不足又不愛念書，卻很懂得勤能補拙　努力培養自己，學習賢妻良母必須會做的事　希望成為配得上他的女人，讓他沒有後顧之憂　卻忘了詢問他的意願，也忽略了他無遠弗屆的魅力　還來不及告白，便面臨將他拱手讓人的窘境　想要享有他的溫柔體貼和寵愛，她決定變得勇敢　說她不按牌理出牌也好，罵她背棄道德也罷　為了自以為是的幸福未來，不惜偷偷的算計他……　唉，她怎麼會認為愛他勝過愛自己就是真愛？　面對他刻意的冷漠和殘酷，她活該被傷得體無完膚　也許盡快結束這形同單身的黑暗婚姻，才能讓彼此解脫　無奈他又不知道哪根筋不對勁，堅持要與她糾纏……

說到她的擇偶標準，確實是有些不符合時代潮流　人家是巴不得嫁入豪門，她倒不想做什麼少奶奶　對方是老是少、長得是圓是扁對她來說不是重點　唯有那萬惡不赦的「好野郎」她避之唯恐不及　因為姊姊正是被有錢的男友始亂終棄憤而想不開　所以她再笨也不願讓自己成為公子哥兒們的玩物　可是命運分明和她作對，他誠摯的追求讓她難以抗拒　不論她如何東躲西藏，想盡辦法擺脫這位企業小開　掙扎到最後還是像受到詛咒一般逃不出他的手掌心　天天到他的住處去「上班」，工作是等他下班回來　每個月領一筆「地下情婦」的薪水回家孝敬父母　最可悲的是，她最終還是步上了姊姊的後塵　他結婚的對象是前女友，而不是她……

這個男人到底是何方神聖？　她在會場裡走了一圈，到處都聽見他的名字　甚至還有女人跑來向她示威，警告她離他遠一點！　真是奇了，她連他生的是圓是扁都不曉得耶──　當她終於「有幸」和這位萬人迷先生見面　卻一時眼花，把他當成曾經讓她心碎的那個人　死命的揪著不放，只求他別再忽略她……　這樣的相識方式真是夠丟臉的了　沒想到萬人迷先生竟然會因此而注意她　還決定乾脆把太安靜的她娶回家──　他說，就算她不擅表達，他也會豎耳傾聽　她相信了他，漸漸敞開封閉的心房　卻心痛的發現　原來他的承諾，只是隨口說說而已……

從小到大他一帆風順，從來沒有任何失誤和汙點　年紀輕輕便成為超級大律師，年薪破億一點也不稀奇　優質的外表讓女人們愛慕，同時教男人們嫉妒　生活和行事風格一絲不苟，精準到分秒不差的地步　情緒淡定沒有起伏，渾身散發出生人莫近的疏離感　而且覺得談戀愛好累人，寧可抱持著獨身主義　直到遇上迷糊又毛躁的她，整個人開始變得奇怪……　嘖！他怎麼會招惹上這個不按牌理出牌的大麻煩？　他們兩人根本是截然不同的類型，盡快遠離她才是王道　偏偏她的熱情讓他無法忽視，她的純真使他放下戒備　她燦爛的笑容令他心悸，她難得的認真教他在意　一向條理分明的腦袋偶爾會錯亂，身邊的意外多到嚇人　居然為了逃避相親，荒唐的要求她跟他扮演假情侶　這下事態嚴重了，他得仔細想想對她究竟是什麼感覺　若是不打算繼續糾纏不清，最好別再放任自己的心……

呿！沒見過像她這樣無厘頭又沒禮貌的女人　那副邋遢樣，連當他的僕人都嫌不夠稱頭　真想不通她是怎麼騙來口譯天才的稱號啊？　這女人散漫脫線，卻也懂得話裡帶刺的損人　看來她也不是什麼省油的燈嘛！　如果不和她過招就放走她，還真有點可惜了──　唉，沒事帶著麻煩精在身邊簡直是自找罪受　不時被這大條筋的笨蛋氣得差點心臟病發　花錢請她是來負責翻譯而不是和客戶勾肩搭背　她傻傻的被人吃豆腐也不懂反抗，真是有夠遲鈍……　厚！她一定是個瘟神，誰沾惹到她誰就倒楣　她的「帶塞」害他莫名其妙成為壞人追殺的目標　為了救她還挨了一槍，她卻連個謝字都沒有　他定是得了失心瘋才會愛上這沒良心的女人……