他生平第一次見到這樣的怪女傭！　不但不怕他異常駭人的詭譎眼眸，他的冷臉也對她完全沒影響　一上工就知道偷懶，理由藉口更是一大堆！　他氣得要她滾回家吃自己　她居然反過來罵他枉顧員工尊嚴?!　當他「不小心」吃了她之後，更加確定她「天賦異秉」——　旁人對他的真實身分總是多有忌憚　只有她，居然說他「殺手」這個職業酷斃了！　他不能否認自己受開朗的她吸引　但他注定一生黑暗的宿命無法改變　這個如陽光般燦爛的女子，注定不該被他擁有……

唉，人家說天才和瘋子只有一線之隔　她大概是最好的例子，而且還附帶「血統保證書」──　有個會讀心又擅長混合人獸基因創造「新物種」的瘋爺爺　才會養出她這個也會讀心、還具備科學天才　卻為了愛而想把自己變成「鷹女」的小瘋子──　其實她也不想這樣的　誰教她笨笨的愛上了這隻又酷又難搞的大老鷹　又可憐的從愛上他那天起就「聽」不見他的心聲　她只好想出把自己改造成半人半獸這個蠢方法　希望他看在兩人是「同類」的份上，和她比翼雙飛……　咦？這下她算不算是因禍得福呢？　這個酷男人竟然拚了命救她，還寸步不離守著受傷的她?!　也許……只要他們能夠擺脫各自的心理障礙　與他一同飛向未來的夢想就不再那麼遙遠……

顏曉蕾猶如洋娃娃般精緻漂亮，可惜渾身卻張揚著刺，宛若刺蝟般不許人接近。尤其是對他，總是帶著那樣明顯而強烈的敵意──關野零以為自己對她除了反感之外，一點感覺也沒有，但，為什麼當她徹底消失在他的世界裡，他心底的失落，竟然會這麼深……第一眼見到關野零，顏曉蕾只覺得一顆心跳得好快！俊美的他，就像個尊貴又冷漠的王子，她可以感覺到自己強烈地被他吸引──但由於他的身份，她決定要永永遠遠地討厭他！可為何偏偏她卻不能控制自己的心？尤其當她見到他迷戀上另一個女孩時，她的心竟會不由自主地泛疼呢……

呿！沒見過像她這樣無厘頭又沒禮貌的女人　那副邋遢樣，連當他的僕人都嫌不夠稱頭　真想不通她是怎麼騙來口譯天才的稱號啊？　這女人散漫脫線，卻也懂得話裡帶刺的損人　看來她也不是什麼省油的燈嘛！　如果不和她過招就放走她，還真有點可惜了──　唉，沒事帶著麻煩精在身邊簡直是自找罪受　不時被這大條筋的笨蛋氣得差點心臟病發　花錢請她是來負責翻譯而不是和客戶勾肩搭背　她傻傻的被人吃豆腐也不懂反抗，真是有夠遲鈍……　厚！她一定是個瘟神，誰沾惹到她誰就倒楣　她的「帶塞」害他莫名其妙成為壞人追殺的目標　為了救她還挨了一槍，她卻連個謝字都沒有　他定是得了失心瘋才會愛上這沒良心的女人……

真是的，究竟是誰規定青梅竹馬感情一定很好？　她根本是倒了八輩子楣才碰上這種愛整人的惡鄰　這會兒好不容易終於盼到他飛到千里之外不再回來　她沒有放鞭炮大肆慶祝一番已經算是很厚道了　怎知老爸竟要她遵照奶奶的遺言在百日內與那傢伙完婚　至於戴在她頸子上多年的項鍊並不是老爸送的禮物　而是他家長輩送給未來媳婦的傳家之寶！　笑話！這年頭會接受指腹為婚的人八成是頭殼壞去　她一氣之下飛去跟他說個明白，誓死捍衛婚姻自由　哪知道等著她的居然是一場盛大的歡迎晚宴！　眾目睽睽下莫名其妙的成為他總算「現身」的未婚妻　這下她自動送上門，就算想逃也不知道該往哪逃……