找男人結婚，強勢不行，霸道不行，愛她就行； 跟女人結婚，慓悍不好，嬌嫩不好，愛他就好。 程思恆這個人一向自視甚高，最煩女人，可樣樣精通、 樣樣行的他，偏偏就是家務個家務白痴。 為此江瑩瑩被請來他家，當起他的私人助理， 天天管他吃、管他住，沒想到，管著管著， 不但連他的感情都給管上了，還讓他拐上了床。 誰知，這女人都跟他有一腿了，竟敢說不要他， 笑話，他不想要就罷了，可他要她，哪肯讓她逃了。 反正都滾了一次床，那再多滾幾次也沒差， 等他搞出人命時，看她還敢不敢說不要他？ 江瑩瑩生平無大志，只想找個好男人嫁了， 可碰上程思恆這霸道又不講理的男人， 要不要嫁，哪是她說了算？他，說了才算！

如果寂寞是水，那麼我便在水中； 如果妳是寂寞，且讓我在妳心中。 她，方秋澄，外表俊俏瀟灑，個性率直認真， 女人見了迷戀追求；男人見了卻是自卑無奈， 連想泡她的念頭都沒有，只因帥氣的她是名飛機維修員， 成天在男生堆中打滾，儘管長得再美，總被當成了哥們。 可，在她大而化之的性格下，埋藏的卻是沒人可以傾訴的寂寞。 直到那個人的出現，霸道的教她懂得女人的嬌羞和柔媚， 杜伊凡，英挺逼人的五官、壯碩精瘦的體格， 彷彿是天使與惡魔的綜合體。 初見面，雖然他很蠻橫霸道，卻還是讓她感受到他的溫柔體貼， 一次次的溺愛，不用言語即強勢地宣告對她的獨佔慾。 本來單純的一場愛戀，卻是他怎麼都沒想過的權位鬥爭的開始， 因為暗戀多年，明知不能愛，可他依舊固執的不肯放手。 而且，他還要讓全世界都明白，方秋澄這女人，只有他能欺負， 只有他才能是她的男人，想要帶走她，那就拿命來換！

她一直以為，離開他是最正確的決定　畢竟要不是為了她，他不會放棄繼承家族企業　早就可以飛黃騰達，實現他的雄心壯志　她不惜撒下彌天大謊，斬斷兩人之間的牽扯　直到再次見到他，她才發現自己錯得離譜！　原來這些年她能過著這麼幸福、充實的生活　全是犧牲他的「光明」換來的　天呀！她到底讓他承受了多少痛楚呢？　現在她唯一能做的，就是陪在他的身邊照顧他　雖然他已不再是當年那個事事順著她的溫柔男人　變成不時惡言相向，以傷害她為樂的狠心男人　但不能怪他，是她自己毀了這份愛戀啊……

呿！沒見過像她這樣無厘頭又沒禮貌的女人　那副邋遢樣，連當他的僕人都嫌不夠稱頭　真想不通她是怎麼騙來口譯天才的稱號啊？　這女人散漫脫線，卻也懂得話裡帶刺的損人　看來她也不是什麼省油的燈嘛！　如果不和她過招就放走她，還真有點可惜了──　唉，沒事帶著麻煩精在身邊簡直是自找罪受　不時被這大條筋的笨蛋氣得差點心臟病發　花錢請她是來負責翻譯而不是和客戶勾肩搭背　她傻傻的被人吃豆腐也不懂反抗，真是有夠遲鈍……　厚！她一定是個瘟神，誰沾惹到她誰就倒楣　她的「帶塞」害他莫名其妙成為壞人追殺的目標　為了救她還挨了一槍，她卻連個謝字都沒有　他定是得了失心瘋才會愛上這沒良心的女人……