呿！沒見過像她這樣無厘頭又沒禮貌的女人　那副邋遢樣，連當他的僕人都嫌不夠稱頭　真想不通她是怎麼騙來口譯天才的稱號啊？　這女人散漫脫線，卻也懂得話裡帶刺的損人　看來她也不是什麼省油的燈嘛！　如果不和她過招就放走她，還真有點可惜了──　唉，沒事帶著麻煩精在身邊簡直是自找罪受　不時被這大條筋的笨蛋氣得差點心臟病發　花錢請她是來負責翻譯而不是和客戶勾肩搭背　她傻傻的被人吃豆腐也不懂反抗，真是有夠遲鈍……　厚！她一定是個瘟神，誰沾惹到她誰就倒楣　她的「帶塞」害他莫名其妙成為壞人追殺的目標　為了救她還挨了一槍，她卻連個謝字都沒有　他定是得了失心瘋才會愛上這沒良心的女人……

他，習慣女人投懷送抱，卻栽在她的手裡； 她，不準男人欲擒故縱，一心只想獨占他！ 人家說，女追男隔層紗，那為什麼她追林楚蘇十年， 這男人不但不心動，還老嫌她纏人。男女感情， 先愛的一方總是比較吃虧，更別說為了倒追林楚蘇， 周佩妍壓根就是個任勞任怨的小媳婦，既然他看不上她， 那她也不追了，她決定去嫁人。誰知，被她纏了十年， 一聽她要嫁人，林楚蘇不淡定了。這十年來， 周佩妍是他第一個也是唯一一個女人，他不愛搞男女關係， 也不重色慾，更不想玩一夜情，床上的女人一個就夠了， 多了他嫌麻煩。雖然他嘴上好似討厭她，巴不得她離得老遠， 可在她嚷著要嫁人時，他竟不樂意了。笑話， 她攪亂了他的世界十年，現在卻想轉身嫁給別的男人， 辦不到，既然她非要嫁人不可，那嫁的男人只能是他。

誰都不會懷疑一頭狂獅追獵掠殺的能力…… 十年的等待，苦心地經營、謀算， 黑傑為的不過是讓獵捕白可雲的遊戲更添刺激！ 終於，她十八歲了，耐人尋味的遊戲啟動， 單純的她得猶如一張白紙，輕易地就騙上手， 他打算拿她的甜美當作祭禮，給她天堂般的歡愉， 之後，再拿她來抵宿世之仇，吞了她！ 遇見黑傑的那一刻起， 她真以為是幸運之神賜給她的禮物。 他幫她打造一個家，捧她如手心裡的寶貝， 卻不知── 他的溫柔是殘酷的偽裝，他的體貼是狠心的前奏； 答應和他試婚的那一刻起，就等著被他拆吃入腹……

老婆，妳怎麼捨得躲我躲這麼遠，讓我苦苦想念； 老公，你怎能讓我等你等這麼久，令我傻傻惦記。 元橙心，國際特殊行動小組的組長，不但冰雪聰明， 更擁有優秀的領導能力及與生俱來的漂亮臉孔，某個晴朗的下午， 卻和一直放在心裡，只有一面之緣的小哥哥段紫風，再次重逢， 昔日笑容如煦的小哥哥竟成了冷漠的面孔，即使如此， 她死纏爛打也要嫁給段紫風，千方百計引他上鉤，就算，他不愛她…… 段紫風，段式航運的總裁，善良體貼，開朗愛笑，是他最初的個性， 但前未婚妻無情的離去，使他冰封了自己的心， 直到娶了元澄心，她的傻勁與樂觀再次融化了他冰冷的心， 明明沒有愛，但他不忍冷落嬌妻，總會在床上疼愛她一番， 可一場意外，讓一心只愛他的元澄心，不但執意與他離婚， 更是消失在他的世界…… 也在這時，段紫風才明白，他一直以為的習慣，早已是愛， 所以多年後再見元澄心，段紫風的果斷霸道依舊， 只是這一回，他卻深情揚言，他不是不愛她， 只是他不知道，原來他早就愛上她了！

對那女人，不只稍有好感，還忍不住想佔為己有； 望著那男人，不但合她意，還不時想嫁他當老婆。 廖遠康，年近三十，刑警隊長，內斂沉穩，惜字如金， 對女人向來沒耐性，總認為女人不乖，關上門拉上床， 累得癱在床上，肯定就聽話了。他這人向來自律， 玩女人也很有原則，處女，他不玩；未成年，他不奉陪， 畢竟男歡女愛，一拍兩散，他沒興趣陪女人玩一哭二鬧三上吊的把戲。 誰知，向來不跟女人糾纏的他，卻栽在人前裝傻， 人後愛當大姐頭的唐小魚手上。年僅十六歲的她， 處處跟他作對也就算了，她竟然敢半夜爬上他的床， 對他上下其手，摸這摸那，摸得他慾火焚身，一時情不自禁， 將她給吃得一乾二淨，連骨頭都不剩，最後，還被強迫交易， 他，要養她兩年。要不是走投無路，唐小魚才不會跟廖大叔上床， 可她都說了，她只賴他兩年，廖大叔不但反悔， 還在她十八歲時又拉她上床。他說，既然第一次上床， 他都負責了，他不介意再負責一次。可這一回她卻逃了， 因為她唐小魚才不稀罕他的負責，不愛她，憑什麼管她一輩子！