韓琦兒——高句麗王朝最受寵愛、最聰慧，也最美的十一公主， 由於極愛玩跳板遊戲，因此人們給她取了個「跳板公主」的稱號。 自小，她就對大唐文化特別鍾愛，甚至還跟著從大唐聘來的夫子學習， 及至學有所成之後，更是幫忙父王翻譯所有來自大唐的消息， 可遺憾的是，除了夫子之外，她從沒見過任何一個來自大唐的人， 她日也盼、夜也盼，好不容易終於盼來了個名喚李洛的唐朝將軍， 然而，一見到來者，她只有兩個字可以形容——失望！ 除了長得好看之外，她對這態度囂張的男子沒半點好感！ 再加上這姓李的此行目的是為了要高句麗多繳三倍貢金， 因此，她更加討厭他了！而且，最教她生氣的是， 一聽說有舞姬侍寢，他竟毫不考慮地就接受了！

她果然還是太單純了啊！　傻傻的以為只要獻上自己的身體，就能抓住他的心　可他雖然享受她的滋味，卻從來不曾愛過她！　一心求死的她，心灰意冷地把命交給「恩人」　只求能夠忘記了以前的一切！　五年後，她以妙仙舞團第一舞姬的身分出現他面前　因為他是這次任務的目標──她即將要殺的人！　也不知道她是撞了什麼邪　從來沒有失手過的她，一遇上他就失風被抓！　而她，明明有許多機會殺他，卻迷失在他的溫柔裡　因他而成熟的身子，被他擁抱時依舊會悸動……　她不懂，他明知道她想殺他，為何還一心想娶她？　難道，這就是他對她的贖罪……

不知為何，元別浦近來老是作著相同的一個夢，夢裡，他是名叫寧越的大將軍，苦戀長沙王之女宮六如，而在長沙王的一場失敗叛變中，她為了保護他而死。漸漸地，他開始竭盡所能地找尋起和她相關的一切訊息，然後發覺，自己似乎不可自拔地愛上了夢裡的宮六如，直到某日，他遇見一個與她容顏近似的女子——喬曉初，明知她不是夢中之女，明知她已是別人的未婚妻，然而，他卻止不住對她的想望，仍是將夢境一事說與她聽，豈料曉初聽完後卻憤而離去，並遭路上疾駛之車撞擊，待她幽幽轉醒後，所擁有的記憶竟全變成了宮六如的……

這……也算是紅顏禍水吧？　他不過是替個小姑娘付了一文錢、跑了一次腿　結果就被人從深深的礦坑裡找出來　還不小心讓人算計，淪落到必須「伺候」個小姑娘的境地！　而且這個小姑娘的行徑古怪得緊　每天都得伏案抄抄寫寫，還會一邊寫一邊紅了嬌顏　問她在寫什麼東西，她又小嘴閉得死緊，淨會搞神祕！　其實他的本性也不是太有好奇心　只是這小姑娘老愛看淫蕩的書籍，他實在覺得不可取——　瞧，她就是被那些淫書教壞了，才會一把抓住他吻個過癮！　他本來死寂的心被那一吻撩撥得再不能平靜　沒想到接下來她居然笑嘻嘻的告訴他　她最大的願望，就是當另一個男人的寵妾……

大將軍，冷傲又難哄，為了小金庫忍了； 小娘子，嘴甜又撒嬌，先推倒折騰再說。 霍騰的寵妾跑了，還不忘把攢飽的小金庫給帶上！知觀是霍將軍心尖上的小心肝，打不得罵不得，寵得十分嬌氣。當年被爹娘賣了，四歲進將軍府，本想贖身後尋個平常人家做正頭娘子，可惜輸在不會投胎，十六歲那年教將軍給瞧上了，直接成了將軍的暖床小妾。京城誰不知霍騰八字剋妻，名門千金沒人敢嫁。誰知這位床上愛折騰她的將軍，竟說要娶妻了？當小妾月錢二十兩比不過被正妻打罵，所以她逃了。只是她逃時以死了相公的寡婦自稱，開起棺材鋪，吃好住好。誰知，小日子還沒快活幾天，將軍一臉怒容找上門，冷冷地說，他是要娶妻，娶個叫知觀的小妾。聞言知觀愁哭了，怎麼辦？她這輩子只想吃好睡好，攢著小金庫相依為命的。