這個怪咖女人根本是生來整他的！　無厘頭的言行舉止攪得他暈頭轉向　使喚起他來架式十足，完全把他當男傭看待　本來他和她的生活圈八竿子也打不著　偏偏他老爸娶了她姑姑，從此展開他倆的孽緣──　他不敢自詡是情場高手，但好歹也在金龜婿名單裡　這回不知哪根筋打結，竟會為這個女人如此失常　甚至破天荒興起獨佔她一人的強烈慾望──　明明她看到他就眉開眼笑，擺明了煞到他嘛　怎麼他開口向她告白，小姐她卻不領情？　搞了半天，她的喜歡是對親人的喜歡，與愛情無關　沒關係，他就專挑她的弱點出招，令她無力反抗……　厚！她聽信謠言認定他是劈腿又貪利的負心漢　又說是她姑姑的要求才免為其難跟他交往　他也是有自尊的，不是出自真心的愛情，他不要……

初次見到夏翔野，方亞靚只覺得這人粗俗又沒禮貌，他仗著有錢可使鬼推磨，但她偏偏不吃這一套！她總是跟他硬碰硬，讓他氣得頻頻跳腳，可說也奇怪，任性的大少爺居然肯改脾氣，變得服服貼貼不說，隨她差遣，任她打罵，還對前來示好的女生擺臭臉，對她的忠誠度堪稱百分百。本來打算不談戀愛的她，都不禁對他有了好感……只是，她還有她的目標尚未實現，所以只好逃開了……喂！有沒有搞錯啊？哪有人不分青紅皂白亂K人一拳的？向來只有他揍人的分耶，這女人是吃了熊心豹子膽不成？居然敢動手打他？簡直不要命了！夏翔野摀著被揍的左眼，憤怒又驚訝地瞪著她。

不是吧？要他堂堂一個大男人去擔任婦女衛生用品部門的經理？剛從國外回來的駱千翔怎麼也沒想到，爸媽竟要他接下如此「重任」！是，他可以理解父母親不希望他甫進入家族企業就空降成總經理的苦心，但……也不必把他派到這個部門來吧？可惜，抗議無效。這天，他的公事包裡裝滿了秘書幫他蒐集來的各家樣品，不料他竟然在光天化日之下遇到了當街行搶的歹徒！雖然奮力逮到了對方，但是他的公事包卻在拉扯間迸開，結果，一片片女人用的「蝶翼」就這麼飛落在大街上，而苦命的他，立刻就被眾人視為變態！唉～～倒楣的事還不只如此，由於主動巴上他的女子很多，偏偏他又不忍心嚴辭拒絕她們，所以常被誤認為花心男，還因此惹上了這個長相甜美、個性嗆辣的小廚娘，不過，她生氣說教時的認真神情實在太過嬌俏迷人，為了看她，他只好一再搏命，吃下她加過料的料理了～～

後悔，他真的很後悔！　為什麼他要一時善心大發當爛好人？　若非她是夥伴託付照顧，他才懶得理會　瞧這丫頭做事隨便、個性胡塗　遲鈍得不會看人臉色也不懂客氣兩字　有什麼問題第一個想到的就是找他幫忙　偏偏她惹麻煩的功力堪稱災難製造機　大災小難意外不斷，苦了他這個收拾善後的人　哎，堂堂進攻教練淪落為她的專屬男傭　雖然她是世界知名的天才女子高球手　但在他眼裡她只是個愛笑、笑說話的迷糊蛋　怪的是這丫頭的諸多行為令他非常感冒　為何他會無怨無悔地替她收拾爛攤子　欸，他該不會是中了名為愛情的病毒了吧……

這女人明明生得一副萌樣　卻老愛對他擺出姊姊的姿態　其實她個性單純又幼稚　還一天到晚惹出麻煩要他收拾爛攤子　他怎麼可能會愛上這種麻煩精？　偏偏，愛是沒有任何道理的　為了等她「長大」　這麼多年來，他苦苦壓抑感情守護在她身旁　只為了讓她習慣他的存在　但她卻從一開始就用年紀限制住他們的關係　在她單純的腦袋中，除了姊弟這條路再無其他　而且她看男人的眼光一直非常差勁　眼看她就要被爛男人騙走了　他再不「出手」，還算是男人嗎？　終於，他失控地吻了她，決定逼她面對自己的感情　沒想到，她的回應竟然是直接把他撲倒……