京城翟家世代經商、富可敵國，翟家老爺樂善好施，是京城百姓口中的大善人，但少主翟少甫卻被稱為「流氓少爺」，他性情暴烈蠻橫，脾氣大得嚇人，幾乎沒人敢招惹，只有這名喚水靈兒的小女子，明明生得嬌俏可愛，卻不分青紅皂白地在大街上痛罵他一頓，簡直兇得可以，他難得「好心」地想說好男不跟女鬥，不與她計較，想不到這妮子根本不懂什麼叫適可而止，鬧個沒完，還讓他本來要教訓的無恥惡徒乘隙溜掉，真是豈有此理！他本已打定主意，下回再遇上一定要給她點顏色瞧瞧，哪知踏破鐵鞋無覓處，世上就有這麼巧的事——翟家買進一批新的奴婢，水靈兒竟也在其中？哈哈！這下可真是妙極了！他倒要看看當了丫鬟的她，是不是還有膽教訓主子？

她曾經是個任人擺佈的小可憐，無法決定自己的未來　即使傷痕累累也不敢吭聲，差點連小命都保不住　決心成為站在頂點的名妓之後，與過往做了徹底的切割　刻意忽略猶在淌血的傷口，假裝已經走出可怕的夢魘　嚴格的訂下許多嚴厲的規矩，不許挑釁也不准觸犯　憑藉著散發出疏冷氣息的獨特身姿，吸引男人前仆後繼　就連他也難以倖免，破天荒的對她產生了興趣　不但有獨佔她的強烈慾望，還想用陽剛的魅力蠱惑她……　可惡！這該死的男人果真是她的冤親債主　他們不是第一次見面，看來也不會從此老死不相往來　不論她如何的反抗拒絕，都無法讓他打退堂鼓　堅持把她擺在心尖上，竭盡全力的保護她不再受傷　厚！早知道他這麼不乾不脆又糾纏不清　她就不該去招惹他，而是盡可能拉開與他之間的距離……

什麼風度翩翩的青年才俊？　他明明就是個好色的大壞蛋！　京城裡那麼多名門閨秀等著當他的妻　他卻偏愛戲弄她一個小小的繡娘！　唉，即使出身寒微，她還是有她的禮教包袱　可這個男人卻連禮教都不屑遵從！　她不看重他的權貴，一心只想要他的愛　他卻只把她當一晌貪歡的對象……　罷罷罷，既然他給不起她要的真心　她還是識相點早些離開，別再讓絕望折磨自己……

自從靖王爺以高價標下她的初夜　她向來冷情的人生就開始雞飛狗跳──　先是王爺的未婚妻一哭二鬧三上吊　接著「情敵」的兄長就尋上門來　像個登徒子一樣無端闖入她的世界　不但撩撥了她的芳心　還把她擄到遠離京城的邊關　強硬地破解她的心防，還擄掠了她的身體……　她知道，這一切全都是因為恨　也知道他這麼做只是為了防止她再奪走他的妹婿　可是，心一旦被愛情攻陷　她就再也沒有辦法鎖上心門，對他不理不睬……

為了搶救心愛的家園　她不惜「易容」成大嫂的模樣嫁入「敵窟」　打算在最快、最短的時間內偷到地契　沒想到她「夫君」的家大得有夠離譜　害她在探查地形時，一不小心就迷了路　結果她要的地契還沒偷到手哩　女人的清白反倒先被一個登徒子給偷去！　原本她也不會很在意這種事情的　因為她自小在山野長大，道德禮俗對她而言全是屁　但如果那個登徒子是她的「夫君」，可就另當別論……　嘿嘿，人家說：君子報仇，三年不晚　既然親愛的「夫君」這樣「陷害」她　那她就只好用「雙面人」的功夫耍得他團團轉……