京城翟家世代經商、富可敵國，翟家老爺樂善好施，是京城百姓口中的大善人，但少主翟少甫卻被稱為「流氓少爺」，他性情暴烈蠻橫，脾氣大得嚇人，幾乎沒人敢招惹，只有這名喚水靈兒的小女子，明明生得嬌俏可愛，卻不分青紅皂白地在大街上痛罵他一頓，簡直兇得可以，他難得「好心」地想說好男不跟女鬥，不與她計較，想不到這妮子根本不懂什麼叫適可而止，鬧個沒完，還讓他本來要教訓的無恥惡徒乘隙溜掉，真是豈有此理！他本已打定主意，下回再遇上一定要給她點顏色瞧瞧，哪知踏破鐵鞋無覓處，世上就有這麼巧的事——翟家買進一批新的奴婢，水靈兒竟也在其中？哈哈！這下可真是妙極了！他倒要看看當了丫鬟的她，是不是還有膽教訓主子？

韞驍說不明白自己為什麼會對寶日特別疼寵，一開始真的當她是妹妹，細心呵護照顧著。只要她開口要什麼，他沒有不替她辦到的；她一有煩惱、或是不開心了，他便耐心地哄到她笑。及漸長大，待她的心情變了，對她的情感就像細火慢熬，隱隱地燒。他渴望有朝一日能娶她為妻，偏偏她瞧不見他的愛意，心掛在別人身上，嘴裡說著對別的男人的情意，眼裡裝不下他，還殘忍地把他推給別人，替他評估妻子人選，她毫無知覺地折磨他，他就快隱忍不住了！她為著別人吃盡情苦，卻不知道他為她揪心腸，逐日沸騰的情感教他難耐，終於不想忍耐，他綁走她，帶她去一個只有彼此的地方，要她眼中只看得見他一人，要她再記不起別的男人……

他向來討厭女人碰觸他的身體　卻對這小丫頭的上下其手一再縱容　尤其是她對他的信任，讓冷情冷心的他受到不小震撼！　但他明白，她不是隨便可以沾惹的女子　除非願意對她負責，否則就得抑制住對她的渴望……　他控制得了自己，卻阻擋不了她對他頻獻芳心　然而他身負保衛人民百姓的重責大任　因此就算被她當成不解風情的大木頭　他也不能讓她知道　其實她的一顰一笑，早將他冷硬的心融化……

對她來說，他是個英雄　是他出手營救她那遭奸人誣陷的爹爹　兩人一路上跋山涉水，也是他對她關懷又體貼　對這樣的男人，她當然管不住自己的心　更抵擋不了他對她的撩撥挑弄……　可是，他對她卻時而熱情時而冷淡　他對婚姻嗤之以鼻的想法更令她沮喪——　難道他只想一直將她綁在身邊，卻不願給她承諾？　她當然不是非要他給個名分才行　但他心中的結始終無法解開　她要的承諾，他根本給不起……

二哥的婚姻幸福美滿又關她什麼事了　長輩們竟意想天開要湊合她和二嫂的堂兄　眼看對方即將前來，她立刻先溜再說　誰知他會千里迢迢緊追而來讓她躲都躲不了　她隱瞞真實身分想打發他走他卻深深為她著迷，說要娶她為妾！　她看透了這傢伙自大惡劣的本性　決定先奪走他的心後再狠狠地甩掉他　可是還未讓他受到教訓　高傲的她卻嚐到這麼做的苦果──　上天居然讓她愛上了這個可惡的男人……