初次見到夏翔野，方亞靚只覺得這人粗俗又沒禮貌，他仗著有錢可使鬼推磨，但她偏偏不吃這一套！她總是跟他硬碰硬，讓他氣得頻頻跳腳，可說也奇怪，任性的大少爺居然肯改脾氣，變得服服貼貼不說，隨她差遣，任她打罵，還對前來示好的女生擺臭臉，對她的忠誠度堪稱百分百。本來打算不談戀愛的她，都不禁對他有了好感……只是，她還有她的目標尚未實現，所以只好逃開了……喂！有沒有搞錯啊？哪有人不分青紅皂白亂K人一拳的？向來只有他揍人的分耶，這女人是吃了熊心豹子膽不成？居然敢動手打他？簡直不要命了！夏翔野摀著被揍的左眼，憤怒又驚訝地瞪著她。

初次相遇，女人的倒追他不稀罕，卻栽在她手裡； 冤家路窄，男人的流氓她裝傻，卻不小心給拐了。 宋然活了二十三年，壓根就是個出了名的沒心沒肺的傻丫頭，不然也不會酒醉跟死對頭的男人上床，不但賠上初夜，那得了便宜的男人還很坑爹地要她負責。笑話！她被睡了一夜，都沒要他賠償了，他憑什麼找上門要她負責？果然，她第一眼沒看錯，陸鈞這男人就是個奸詐小人，還是隻千年腹黑大狐狸，擺明算計她上勾，拐她沒談過戀愛，不會應付這種衣衫不整的床上對話。再說，他看著人模人樣，平日倒追的女人不少，她若跟這男人搞上關係，後果肯定很悲催。不如……就擺爛，既然這種氣場強大的男人不好惹，她要不起，不如就逃了吧。

一天五千元?!　這是包養他的價碼嗎？　咳，雖然他在牛郎店工作沒錯　但出賣靈肉這種事，他壓根兒沒有想過！　喔──原來她只是想請他幫忙搬家、整理花園呀？　這個簡單，他只要出賣勞力，就有大筆現金入袋──　怎知他出賣勞力之餘　竟然把自己的心一併送了出去　和他的「雇主」發展出火熱戀情！　為了兩人的將來，他力求好還要更好　直到他歡歡喜喜帶著戒指準備求婚　才知道她已經準備好步入禮堂　只不過她嫁的人，並不是他……

沒有表情的表情　往往就是最痛苦的一種表情──　這句話真是該死的準確！　他從未存心當個面無表情的人　而是身懷特異功能教旁人敬而遠之　就連親生父母都害怕得避居美國　直到一個聒噪的「幽靈」從天花板落到他房裡　才讓他靜若死水的日子徹底改變──　她真是開天闢地以來，天字第一號的大笨蛋！　又香又甜又好吃──有誰會這樣形容自己？　更別提都已經沒有形體了還在要求「人身」自由　得到他的初吻之後竟然嚷嚷著要去洗嘴巴……　生平第一次他對女孩子動了真心　卻因為一場意外莫名其妙地失去她的蹤影！　苦苦尋覓十年毫無結果幾乎令他心灰意冷　原以為此生已相見無望，想不到她竟再次撞進他懷中　進而澄清了當年誤闖時空的真正緣由……

唉，她怎麼會這麼犯賤又自虐？　明明在職場上是個獨立果斷、知所進退的女強人　可只要一碰到和那個男人有關的事情　她的腦子就會糊成一片，理智全部消失不見　只剩下比小學生還幼稚的行為和言語……　那個男人，是和她同年同月同日生的鄰居　青梅竹馬的兩人從小就被親朋好友當成一對　她也在情竇初開時發現自己對他有不一樣的感覺　情人節那天，她拿著自己做的巧克力想給他一個驚喜　怎知卻是他給了她一個「驚嚇」──　他竟然大聲又堅定地向同學們宣告，其實他最討厭她！　從那以後，她再也不肯多看他一眼、與他說上一句話　多年來，她不斷告誡自己不要再浪費心思在他身上　一顆心卻仍不受控制，任他的身影滿滿佔據　她從來不敢幻想有朝一日能與這個男人交往　至於那些激情的糾纏，就當是一場夢吧……