呿！沒見過像她這樣無厘頭又沒禮貌的女人　那副邋遢樣，連當他的僕人都嫌不夠稱頭　真想不通她是怎麼騙來口譯天才的稱號啊？　這女人散漫脫線，卻也懂得話裡帶刺的損人　看來她也不是什麼省油的燈嘛！　如果不和她過招就放走她，還真有點可惜了──　唉，沒事帶著麻煩精在身邊簡直是自找罪受　不時被這大條筋的笨蛋氣得差點心臟病發　花錢請她是來負責翻譯而不是和客戶勾肩搭背　她傻傻的被人吃豆腐也不懂反抗，真是有夠遲鈍……　厚！她一定是個瘟神，誰沾惹到她誰就倒楣　她的「帶塞」害他莫名其妙成為壞人追殺的目標　為了救她還挨了一槍，她卻連個謝字都沒有　他定是得了失心瘋才會愛上這沒良心的女人……

男人不能亂寵，女人寵嬌了，想治也治不了； 女人不能倒貼，男人要慣了，想哄也哄不了。 人家都說，天才總是有缺憾的，而張可妍的缺憾便是她天生犯懶。 犯懶嘛，人之常情，但張可妍的懶，卻是人神共憤的，為什麼？ 因為張可妍就是那種不踹她一腳，她是絕對不會動的人， 真被逼急了，還會躲得不見蹤影。本來，這麼懶的女人， 哪個男人會看上眼，偏偏蕭磊喜歡上了，不但將這女人捧在手心， 寵得沒天沒地，還當公主般哄著。唯一條件， 滾床單時她要讓他折騰得盡興，那姿勢、那花樣， 張可妍想到就腰痠。為了娶她回家，蕭磊使盡了手段搞人命， 誰知，老婆娶了，兒子生了，堂堂大老闆卻天天跟兒子鬧不合。

誰？誰說被愛比愛人還要幸福來著？　身為人家的最佳丈夫人選，他一點也不高興　除了婉轉拒絕，默默承受她的任性糾纏　不時還得提防「性騷擾」，獨力對抗好色女　深怕一不小心「失身」，淪為她嘴邊的獵物　毀了清白不打緊，就怕從此萬劫不復啊！　只是千算萬算，沒料到她如此無所不用其極　祭出逼婚絕招，企圖讓他「晚節」不保　面臨寡不敵眾的危局，他還有說不的權利嗎？　厚，他當然知道一切都是她自導自演　既然她可以為所欲為，他又何必繼續吞忍　決定發揮律師本色，給她點「顏色」瞧瞧……

右勾拳打斷他的牙、直拳打歪他的鼻梁　再補一記迴旋踢，狠狠踹斷他的肋骨?!　嘖嘖嘖，原來這任性的小羊打算這樣「料理」他呀　真是枉費他「流血流汗又流淚」也要再次見著她……　哎，其實也不能怪她蠻橫粗魯欠溫柔　畢竟他們兩個從小到大結下的樑子可多了　小到他當初太ㄍㄧㄥ不肯抓住號咷小女生的手　大到雙方父親中計鬧翻同時被掃射成「蜂窩」　最可惡的是他還三番兩次騙她欺負她──　好吧，他承認，他是故意背叛她的信任　也是存心成為她仇視憎恨的對象　至於這麼做的理由呢……　就不必期望那少根筋的小蠢羊會明白了……

老天爺，她怎麼會幹出這種蠢事？　不過幾杯黃湯下肚，她居然就把自己的終身給出賣了　而且還是嫁給一個在酒吧和她胡扯一晚的陌生人！　瞧她的「新婚夫婿」長得挺帥，住的地方也挺高級　但她並不打算釣金龜婿，於是主動要求結束這場鬧劇　可他卻十分堅持，還說是對她一見鍾情！　呃……反正她才被劈腿前男友傷透了心　既然他強調自己是個不花心又專情的好男人　配她這個好女人也沒有什麼不可以──　他們達成共識，雖然有夫妻之名，但還是先從朋友做起　就在她越來越習慣自己的「已婚身分」　也真的對他投入了感情、把他當成自己今生的依靠之時　他卻突然冒出了個還沒辦離婚手續的「前妻」　而她，也馬上就從「妻子」這個身分　變成了趁虛而入、破壞人家夫妻感情的狐狸精……