男人纏她，又寵又哄，讓她一輩子甩不開他； 女人拐他，又嬌又媚，賭他一輩子離不開她。 十歲入宮，二十歲出宮，趙媛媛本是一個雜役宮女，十年間，她服侍過皇後，也見過天子真顏，這樣的老姑娘，出了宮手裡肯定要有點錢，不然怎麼嫁人？趙媛媛是有自知之明的，成親這事由不得她挑來挑去，不如就找個老實的，哪個女人一輩子不是這樣過的，直到她撞見對門的鐵匠。聽說他是軍裡退下來的，世子爺的得意大將，辭官後開起鐵匠鋪，三天兩頭翻牆進她院子，比逛大街還老神在在。他說，他姓單名煜，今年二十有五，家住京城，未曾有婚配，他稀罕她，可否擇個良辰吉日上門提親？成親後，他哪個女人都不瞧一眼，只稀罕他的媳婦兒。

韓琦兒——高句麗王朝最受寵愛、最聰慧，也最美的十一公主， 由於極愛玩跳板遊戲，因此人們給她取了個「跳板公主」的稱號。 自小，她就對大唐文化特別鍾愛，甚至還跟著從大唐聘來的夫子學習， 及至學有所成之後，更是幫忙父王翻譯所有來自大唐的消息， 可遺憾的是，除了夫子之外，她從沒見過任何一個來自大唐的人， 她日也盼、夜也盼，好不容易終於盼來了個名喚李洛的唐朝將軍， 然而，一見到來者，她只有兩個字可以形容——失望！ 除了長得好看之外，她對這態度囂張的男子沒半點好感！ 再加上這姓李的此行目的是為了要高句麗多繳三倍貢金， 因此，她更加討厭他了！而且，最教她生氣的是， 一聽說有舞姬侍寢，他竟毫不考慮地就接受了！

她真的會被這個不按牌理出牌的男人氣死！　明明喜歡的是姊姊，幹嘛又擺出非她不娶的堅決　為了在處處完美的姊姊的陰影下求生存　「故做好修養」一向是她贏得好人緣的方法　唯獨面對這個欠扁的男人，她老把所有偽裝都忘記　若真嫁他為妻，豈不等於嫁給自己的天敵?!　偏偏爹爹挺中意這位東床快婿　她既要當爹爹貼心的好女兒，也只有乖乖點頭答應　眼看姊妹倆的婚事就要塵埃落定　誰知半路殺出個程咬金要來搶親　還把她當作人質以交換姊姊那個武林第一大美女──　哎，這些劫匪真是不懂得先去探聽　和完美的姊姊相比，她根本就是個不受重視的小東西……

十年前，她為了嫁給他，對自己的親妹妹下藥，送上別的男人的床。 十年後，他為了報複她，讓不同男人上她的床，將她玩弄於股掌間。

嗚……她真的不是故意要讓恩公難堪　都是因為他魁梧得像隻熊，又一臉兇巴巴的樣子　向來膽小的她才會一看見他就嚇得昏過去……　不過這位「熊爺」真有度量，一點都不計較她的冒犯　除了幫她打跑徵收「保護費」的地痞流氓之外　還無微不至的照顧她，用一手好廚藝征服她的胃　甚至在她被後娘賣給老色鬼做小妾時挺身而出　將她從沒地位的小可憐變成他明媒正娶的媳婦兒！　奇怪的是，他們才剛拜了堂他就躲得不見人影　讓她覺得傷心又煩惱，不明白自己究竟做錯了什麼　情急之下甚至誤信讒言，餵他吃了不該吃的東西──　噢！經過激烈的「溝通」，他們總算不再疏離　但她還來不及慶幸就赫然發現──　這一夜的火熱纏綿似乎給他惹了一個大麻煩　迫使他必須放棄「休妻」的計畫，對她負起責任……