為了參加公司舉辦的「七夕帛琉之旅」，韓婭織決定非要學會游泳不可！偏偏坊間的游泳俱樂部和游泳訓練班學費都超級昂貴，所以她只好把腦筋動到公司頂樓的那個超大泳池──可是她的初次行動居然出師不利，當場就被公司特聘的救生員逮到……想不到這個曾與她有過一面之緣的男人，竟自願當她的免費教練?!天底下怎麼會有這麼好康的事？她真是太幸運了！自從第一次見面就和她「相撞」之後，江滄浪發現兩人之間似乎因此撞出一種特殊的火花！所以當他再次遇見這個有點迷糊的小妮子之後，便忍不住使壞地採取激將法外加誘敵術，誘騙她訂下每晚的「游泳特訓」約會……而且，他還要進一步引誘她，讓她成為他的女人！

她的外貌如此「美味」　吸引眾多優質男性前仆後繼而來　偏偏她看中意的那一個不懂得欣賞　老是拿年齡和「輩分」當藉口　拒絕承認他也會對幼齒美眉感興趣……　厚！他好大的膽子，居然搶了黑道大哥的情婦　還向媒體表示：單身久了也會有結婚的衝動！　可惡……枉費她千里迢迢飛回台灣和他培養感情　每天煞費苦心餵他的眼睛吃「冰淇淋」　努力設計各種會讓他心猿意馬的「小動作」　結果還沒「達陣」成功，他已經把新歡帶回家──　好煩哦，她真的搞不懂成熟男人在想什麼　明明就對她有感覺，還會嫉妒她和別的男生太親近　為什麼又要不斷的傷害她，把她推得遠遠的……

這是什麼？阿姨介紹給她做造型的客人是一頭熊？！范姿歆第一眼見到熊大中就很倒胃口，蓄著亂糟糟的大鬍子、身材魁梧，已經很不養眼了，動作又大剌剌的，粗魯無禮，真不可口！但是受人所託，她也得硬著頭皮完成不可能的任務～～這個全身上下打理得一絲不茍、光鮮亮麗的兇惡女人，信誓旦旦要剃掉他的鬍子、剪光他亂七八糟的頭髮，還說他是一頭熊，一頭住在山頂洞人時代的熊！拜託～～他是個一天到晚跑工地的建築師，又不是跑趴的大明星，搞這些花樣是能當飯吃嗎？熊大中雖然很受不了范姿歆對他的種種無理要求，卻很享受這種任她擺佈、被她亂搞的感覺；原來被一個女人「整治」的滋味這麼美妙、回味無窮，他也該熱情地回報她一番，犒賞辛勞的她……

哇！現在都什麼年代了　居然還能看到「史前猿人」在路上晃？　碰上她這個靠「以貌取人」吃飯的造型師　要讓野人變型男……這種挑戰性的工作就交給她吧！　不過這個男人到底有什麼毛病啊？　他們倆見面不過五次、認識還不到兩個月　他居然就對她說出「嫁給我吧！」這句話！　嘖，先別說他們倆根本不認識對方　光是要怎麼「談戀愛」，兩個人就喬不攏啦──　她是古典浪漫派的死忠黨員　而他是全身擠不出兩滴柔情的呆頭鵝　本來她還想用女性魅力好好「開導」他一下　沒想到這個山頂洞人竟然也懂得要誘惑她?!　她不禁開始懷疑，他是不是有人格分裂的傾向……

他繼承了父親一手打下的天下　也一併「接手」跟在父親身邊的女人──　雖然她冷得像座冰山，但他一點也不擔心　因為他自有方法讓她乖乖聽話，在他身下「融化」……　這十二年來，他的心裡一直只有她　為了把她「收歸己有」，他可是擬定了一長串計畫　不過他千算萬算，卻忘了算進女主角的想法　下場就是佳人以為他要她的身子只是為了報復　更以為他們之間只是主人和保鏢的關係！　這下可好，他得再想出計策ABC　才能說服佳人乖乖交出芳心，和他永遠在一起……